Frequency-locked loops for improved phase noise performance in generators of RF instrumentation